Page 21 - Revista SPORL - Vol 46. Nº3

Tiróide lingual: apresentação de três casos

clínicos e revisão da literatura

Lingual thyroid: a report of three cases and

literature review
ARTIGO DE REVISÃO REVIEW ARTICLE
Carla Ferreira Gapo . J. Miguéis . A. M. Amorim . I. Ventura . M. C. Miguéis . A. Paiva

RESUMO ABSTRACT
Introdução: Tiróide lingual é o termo aplicado a uma massa de tecido Introduction: the term “lingual thyroid” is applied to a mass of ec-
tiroideu ectópico localizado na base da língua, sobre a linha média. topic thyroid tissue located at the tongue base in the midline. It is
Ocorre por não migração da glândula nas fases iniciais da embriogé- believed to be the result of failure of the embryonic gland anlage
nese para a sua normal localização cervical, a partir do local de ori- to descend from its original position to its normal cervical location
gem. Embora possa permanecer assintomática, pode manifestar-se early in the course of embryogenesis. Most often asymptomatic,
por disfagia, disfonia, obstrução das VAS ou hemorragia. dysphagia, dysphonia, dyspnoea or haemorrhage can be present.
Material e Métodos: Apresentação de três casos clínicos diagnostica- Material and methods: Three cases diagnosed and managed at our
dos e tratados no nosso serviço de 2000-2006 e revisão da literatura. department from 2000 to 2006 and literature review on the subject.
Resultados: Os casos apresentados, todos do sexo feminino, são Results: in our series all patients were female, functionally hypothy-
funcionalmente hipotiroideus, com ausência de tecido tiroideu cer- roid, with a complete absence of pre-tracheal thyroid tissue. Surgi-
vical. O tratamento cirúrgico (transoral ou via externa), foi reservado cal removal was reserved for severely symptomatic cases of dys-
para os casos de desconforto excessivo pelo efeito de massa (n=1), phagia or airway obstruction (n=1) and haemorrhage (n=1).
crescimento rápido e/ou hemorragia (n=1). Conclusions: Lingual thyroid is a rare clinical entity potentially un-
Conclusões: A tiróide lingual é uma entidade clínica rara, prova- derdiagnosed. It should always be considered in differential diagno-
velmente subdiagnosticada, que deve ser sempre considerada nos sis of midline masses within the tongue base.
casos de tumefacções medianas da base da língua.
Keywords: thyroid gland; lingual thyroid; ectopic thyroid tissue.
Palavras-chave: glândula tiróide; tiróide lingual; tecido tiroideu ec-
tópico.

CARLA FERREIRA GAPO
Interna do internato complementar de ORL do Serviço de Otorrinolaringologia dos Hospi-
tais da Universidade de Coimbra.
J. MIGUÉIS
Assistente hospitalar graduado(a) de ORL do Serviço de Otorrinolaringologia dos Hospitais
da Universidade de Coimbra.
INTRODUÇÃO
A. M. AMORIM
Interna do internato complementar de ORL do Serviço de Otorrinolaringologia dos Hospi- Tiróide lingual é o termo aplicado a uma massa de teci-
tais da Universidade de Coimbra.
do tiroideu ectópico localizado na base da língua, sobre
I. VENTURA
1
Assistente hospitalar graduado(a) de ORL do Serviço de Otorrinolaringologia dos Hospitais a linha média . Habitualmente situada entre as papilas
da Universidade de Coimbra.
circunvaladas e a epiglote, na região do foramen cego,
M. C. MIGUÉIS
2,3
Assistente hospitalar graduado(a) de ORL do Serviço de Otorrinolaringologia dos Hospitais constitui uma anomalia rara do desenvolvimento
da Universidade de Coimbra.
É atribuído a Hickman, 1869, o primeiro diagnóstico
A. PAIVA
Director do Serviço de Otorrinolaringologia dos Hospitais da Universidade de Coimbra/ desta entidade numa recém-nascida com 16 horas de
4
Professor Catedrático de ORL da FMUC. vida, causa da sua morte por asfixia .
Correspondência: Crê-se que ocorra devida a falhas na migração da
Carla Ferreira Gapo
Hospitais da Universidade de Coimbra - Serviço de Otorrinolaringologia glândula tiróide nas fases iniciais da embriogénese para
Praceta Prof. Mota Pinto
3000-075 Coimbra a sua localização cervical normal, a partir do local de
5
Telefone: 96 31 800 60 origem na base da língua. De acordo com Volpe, 1973 ,
e-mail: carla.gapo@gmail.com
a glândula deriva embriologicamente de três locais pri-
Apresentado no 53º Congresso Nacional da Sociedade Portuguesa de Otorrinolaringologia
e Cirurgia Cérvico-Facial e VII Reunião Luso-Galaica de ORL mitivos: de um divertículo na área do foramen cego, na
VOL 46 . Nº3 . SETEMBRO 2008 163
SPORL SET 08.indd 163 08/10/20 15:51:46