Page 80 - Revista SPORL - Vol 43. Nº3

Rev. Port. O R L. n. o 43, n. o 3, ................ , Setembro 2005

CASO CLÍNICO

DISFAGIA POR OSTEOFITOSE CERVICAL
CERVICAL OSTEOPHYTE AND DYSPHAGIA

João Almeida*, Clara Capucho**, Carlos R ua h***, António Est anqueiro * ** * , Madeira da Silva*****
RESUMO:
Os autores apresentem um caso de disfagia progressiva num homem de 69 anos, devida a osteofitose cervical gigante a nível de C3-C4, documentada
com radiografias da coluna cervical e do esófago, laringoscopias e tomografia computorizada da coluna cervical.
O doente foi tratado cirurgicamente com alívio sintamótico significativo.
PALAVRAS-CHAVE:
Casa Clínico; Dislagia; Cervical; Osteolito
ABSTRACT:
The authors presenta case of progressive dysphagia induced by a large C3.C4 osteophyte in a 69 year old mole. The patient was studied with plain X-
roy films and computed tomography ol the cervical spine, contras! esophageal studies and laryngoscopy.
The osteophyte was removed surgically with signilicant symptomatic improvement.
KEYWORDS:
Case repor!; Dysphagia; Cervical; Osteaphyte.

Dr João Almeida
Departamento de Otorrinolaringologia - Hospital de Egas Moniz
Rua da Junqueira, 126 - 1300-344 LISBOA
Telem.: 919027 439

INTRODUÇÃO A osteofitose cervical é responsável por um
quadro clínico que pode incluir, além da disfa-
A osteofitose cervical é uma causa pouco gia progressiva, episódios de aspiração de ali-
frequente de disfagia, apesar da sua grande mentos, sensação de massa na hipofaringe,
prevalência na população. perda de peso, e mais raramente, dispneia,
Têm sido descritos alguns casos na literatura disfonia, estridor, roncopatia obstrutiva bem
1
de ORL-<>, na Neurocirúrgican °, na Gastroentero- como sintomas osteoarticulares e neurológi-
1 2 13 1 4
lógica11, na Radiológica e na O rtopédica · . cos1 .

Interno do internato complementar de ORL do Hospital de Egas Moniz
Assistente hospitalar de ORL do Hospital de Egas Moniz
Assistente graduado hospitalar de ORL do Hospital de Egas Moniz
Assistente hospitalar de O rtopedia do Hospital de Egas M oniz
Director do Serviço de ORL do Hospital de Egas M oniz • L isboa

275 --