Page 47 - Revista SPORL - Vol 59. Nº2

Carcinomas pavimentocelulares supraglóticos

em estadios iniciais: Experiência de 10 anos do

IPOLFG

Early stage supraglottic squamous cell carcinoma:

10 years’ experience of a portuguese oncological
institution

Sara Fernandes Custódio Gustavo Almeida Ana Campos João Órfão Sara Ramalho Pedro Montalvão Miguel Magalhães ARTIGO ORIGINAL ORIGINAL ARTICLE

RESUMO Resultados: O grupo cirúrgico apresentou uma sobrevida total
Objetivos: Analisar o impacto do tratamento instituído mais elevada, mas uma sobrevida livre de doença mais baixa
nos resultados oncológicos de doentes com carcinomas relativamente ao grupo RTd.
pavimentocelulares supraglóticos T1/T2N0 (CPCST1/T2N0). Conclusões: Comparando o grupo cirúrgico com o grupo RTd,
Desenho: Estudo retrospetivo. não se verificou diferença estatisticamente significativa em
Materiais e métodos: Revisão dos processos clínicos de termos de sobrevida.
doentes diagnosticados com CPCST1/T2N0 no Serviço de Palavras-chave: carcinomas pavimentocelulares supraglóticos;
Otorrinolaringologia do IPOLFG entre 01-01-2005 e 31-12- estadios iniciais; T1/T2N0; tratamento; sobrevida
2014. Foram incluídos os doentes submetidos a tratamento
com laringectomia parcial ou radioterapia definitiva (RTd) e ABSTRACT
foram excluídos aqueles com tumores síncronos da cabeça e Objectives: Analyze the impact of the primary treatment on
pescoço ou antecedentes de CPC da laringe. the oncological outcomes of the patients with supraglottic
Para comparação dos resultados oncológicos, foram excluídos squamous cell carcinoma T1/T2N0 (SSCCT1/T2N0).
os doentes submetidos a cirurgia com tratamento adjuvante. Design: Retrospective study.
Foram formados dois grupos de estudo: grupo cirúrgico e Materials and methods: Revision of clinical records of the
grupo RTd. patients diagnosed with SSCCT1/T2N0 in an ENT Department
of a portuguese oncological hospital between 01-01-2005 and
31-12-2014. Only the patients treated by partial laryngectomy
or definitive radiotherapy (dRT) were included. The exclusion
Sara Fernandes Custódio
Interna de Formação Específica do Serviço de Otorrinolaringologia do Hospital de Egas Moniz criteria were patients with synchronous head and neck tumors
or previous history of larynx carcinoma.
Gustavo Almeida To compare the oncological results, the patients treated with
Interno de Formação Específica do Serviço de Otorrinolaringologia do Hospital de Egas Moniz
combination of surgery and radiotherapy were excluded. The
Ana Campos patients were separated in two study groups: surgical group
Interna de Formação Específica do Serviço de Otorrinolaringologia do Hospital CUF Infante
Santo and dRT group.
Results: The surgical group achieved a higher total survival,
João Órfão but a lower disease-specific survival, compared to the dRT
Interno de Formação Específica do Serviço de Otorrinolaringologia do Hospital Professor
Doutor Fernando Fonseca group.
Conclusions: Comparing the surgical group and the dRT group,
Sara Ramalho no statistically significant difference was found in relation to
Assistente Hospitalar do Serviço de Otorrinolaringologia do Instituto Português de Oncologia
de Lisboa Francisco Gentil survival.
Keywords: supraglottic squamous cell carcinoma; early stages;
Pedro Montalvão
Assistente Hospitalar Graduado Sénior do Serviço de Otorrinolaringologia do Instituto T1/T2N0; treatment; survival
Português de Oncologia de Lisboa Francisco Gentil
Miguel Magalhães INTRODUÇÃO
Diretor de Serviço Hospitalar do Serviço de Otorrinolaringologia do Instituto Português de Os carcinomas pavimentocelulares supraglóticos
Oncologia de Lisboa Francisco Gentil
(CPCS) correspondem a 30-35% de todos os carcinomas
pavimentocelulares da laringe. São considerados CPCS
1
Correspondência em estadios iniciais aqueles que apresentam estadiamento
Sara Isabel Fernandes Custódio
saracustodio1@gmail.com T1/T2N0 (CPCST1/T2N0), sendo classificados como T1, os
tumores limitados a uma subregião supraglótica, e como
Artigo recebido a 15 de Maio de 2020. Aceite para publicação a 6 de Março de 2021. T2, os tumores que invadem a mucosa de mais do

VOL 59 . Nº2 . JUNHO 2021 125