Page 57 - Portuguese Journal - SPORL - Vol 54 Nº3

Condrossarcoma do septo nasal - Uma neoplasia rara

Condrosarcoma of the nasal septum - A rare tumour

Márcio Luís Duarte Daniel Pires Penteado Ribeiro José Luiz Masson de Almeida Prado Luiz Carlos Donoso Scoppetta

RESUMO AbstrAct
Os condrossarcomas são tumores cartilaginosos malignos de Chondrosarcomas are malignant, slow-growing, cartilaginous
crescimento lento mais comumente encontrado na pelve, tumors more commonly found in the pelvis, long bones, and
ossos longos e costelas, representando 10 a 20% dos tumores ribs, for 10% to 20% of malignant primary bone tumors.
primários malignos. Correspondem a aproximadamente Represent approximately 0.1% of all head and neck tumours. CASO CLÍNICO CASE REPORT
0,1% de todos os tumores de cabeça e pescoço. 5 a 10% Chondrosarcomas located in the head and neck region account
dos condrossarcomas estão localizados na região cervical e for 5%-10% of all chondrosarcomas and most commonly
craniana e geralmente envolvem a laringe, maxila, mandíbula involve the larynx, maxilla, mandible and the skull base.
e os ossos da base do crânio – o septo nasal, apesar de seu The involvement of the nasal septum is extremely rare with
envolvimento ser extremamente raro com aproximadamente approximately 50 cases reported in the literature.
50 casos relatados na literatura. Keywords: Chondrosarcoma, nasal septum, CT Scan.
Palavras-chave: Condrossarcoma, septo nasal, tomografia
computadorizada INTRODUÇÃO
Os condrossarcomas são tumores cartilaginosos malignos
de crescimento lento mais comumente encontrado
na pelve, ossos longos e costelas, representando 10 a
20% dos tumores primários malignos . Correspondem a
1
aproximadamente 0,1% de todos os tumores de cabeça
e pescoço .
2
5 a 10% dos condrossarcomas estão localizados na
região cervical e craniana e geralmente envolvem
a laringe, maxila, mandíbula e os ossos da base do
2
crânio – o septo nasal, apesar de seu envolvimento ser
extremamente raro com aproximadamente 50 casos
relatados na literatura 2,4,5 – é o local de origem em
aproximadamente 0,05% até 41% dos casos de cabeça
e pescoço .
1
A idade média de diagnóstico na cabeça e no pescoço
é ao redor da quarta década , ou 10 a 20 anos mais
1,3
jovem em relação aos outros locais. Os homens são
mais afetados – relação homem/mulher indo de 1:1 até
1
10:1 . O envolvimento do septo nasal é extremamente
raro, sendo relatados cerca de 50 casos na literatura 2,4,5,6 .
RELATO DO CASO
Mulher de 79 anos referindo dor no pescoço e na cabeça
Márcio Luís Duarte
WebImagem após queda da própria altura há duas horas. Realizada
Daniel Pires Penteado Ribeiro tomografia computadorizada (TC) do crânio que, não
Hospital São Camilo demonstrou lesões cerebrais, porém demonstra grande
José Luiz Masson de Almeida Prado massa na cavidade nasal com matriz hipoatenuante e
WebImagem
calcificações em forma de anel no septo nasal (Figuras
Luiz Carlos Donoso Scoppetta 1 e 2).
Hospital São Camilo
Diante de tais achados, sugeriu-se tumor de origem
Correspondência:
Márcio Luís Duarte cartilaginosa maligna – condrossarcoma como principal
marcioluisduarte@gmail.com hipótese diagnóstica, sendo indicada a biópsia, cujos
achados concluíram condrossarcoma de baixo grau
Artigo recebido a 14 de Setembro de 2016. Aceite para publicação a 09 de Abril de 2017.

VOL 54 . Nº3 . SETEMBRO 2016 199