Page 21 - Revista Portuguesa - SPORL - Vol 48 Nº4

Nuestra experiencia en el manejo quirúrgico de

la mastoiditis aguda infantil

Our experience in the surgical management of

acute mastoiditis in children

Ana Garcia Vania Zapata Carlos González Isabel Banet Crisanto Vilas Torcuato Caballero

RESUMEN ABSTRACT
Objetivo: revisión de nuestra experiencia en el manejo quirúrgico de Objective: To review our experience in the surgical management of ARTIGO ORIGINAL ORIGINAL ARTICLE
la mastoiditis aguda. acute mastoiditis.
Material y método: estudio retrospectivo de 23 pacientes (13 varones Materials and Methods: A retrospective study of 23 patients (13 males
y 10 mujeres) menores de 15 años tratados quirúrgicamente de and 10 females) under 15 years surgically treated for acute mastoiditis
mastoiditis aguda entre enero de 2002 y febrero de 2009. Se analizan between January 2002 and February 2009. Analyzed variables were
variables epidemiológicas, analíticas y clínicas. epidemiological, laboratory and clinics.
Resultados: edad media de presentación 34,4 meses. Mayor frecuencia Results: Mean age at presentation 34.4 months. Increased frequency
en el lado derecho, 15 casos (65,2%). Antecedentes de OMA: 47,8%. on the right side, 15 cases (65.2%). History of OMA: 47.8%. Retro-
Presentaron eritema retroauricular el 91,3%, tumoración el 95,65%, Auricular erythema 91.3%, the tumor 95.65%, displacement of the
desplazamiento del pabellón el 86,96% y fluctuación el 30,04%. Se ear 86.96% and 30.04% fluctuation. CT was performed in 100%.
realizó TC en el 100%. El Streptococcus pneumoniae fue el germen más Streptococcus pneumoniae was the most common germ (41.1%).
habitual (41,1%). El 100% de los casos se trató con antibioticoterapia 100% of the cases were treated with intravenous antibiotic therapy
intravenosa y cirugía. Dos complicaciones. and surgery. Two complications.
Conclusiones: la mastoiditis aguda infantil es una patología con una Conclusions: Acute Mastoiditis in children is a disease with a significant
incidencia importante en nuestro medio. La tomografía computerizada impact on our environment. Computed tomography is indispensable
es indispensable para la elección terapéutica. El tratamiento quirúrgico for the therapeutic choice. Surgical treatment may prevent the
puede evitar el desarrollo de otras complicaciones. development of further complications.
Palabras clave: mastoiditis aguda, tratamiento quirúrgico, pruebas de Keywords: acute mastoiditis, surgical, imaging tests.
imagen.
INTRODUCCIÓN
La mastoiditis aguda es la complicación más frecuente de la otitis
Ana Faraldo García
Adjunto clínico del Servicio de Otorrinolaringología del Complejo Hospitalario Universitario media aguda (OMA) . Puede definirse como la inflamación-
1-4
Santiago de Compostela.
-infección de las celdillas mastoideas con destrucción de sus
Vania Makarena Guzmán Zapata
Médico interno residente de tercer año del Servicio de Otorrinolaringología Complejo Hospita- paredes óseas (osteitis) y manifestación externa a nivel de la
lario Universitario Santiago de Compostela.
región mastoidea . Los signos característicos de inflamación
5
Carlos Frade González
Adjunto clínico del Servicio de Otorrinolaringología del Complejo Hospitalario Universitario retroauricular (edema, eritema, desplazamiento del pabellón
Santiago de Compostela. e incluso fluctuación) constituyen la expresión clínica de la
Isabel Pensado Banet enfermedad .
6
Adjunto clínico del Servicio de Otorrinolaringología del Complejo Hospitalario Universitario
Santiago de Compostela. Afecta fundamentalmente a lactantes y niños de corta edad 3, 6-7 .
Crisanto Castro Vilas El objetivo de este trabajo es la revisión de nuestra experiencia
Adjunto clínico del Servicio de Otorrinolaringología del Complejo Hospitalario Universitario
Santiago de Compostela. en el manejo quirúrgico de la mastoiditis aguda infantil entre
Torcuato Labella Caballero enero de 2002 y febrero de 2009.
Jefe de Servicio de Otorrinolaringología del Complejo Hospitalario Universitario Santiago de
Compostela.
Ana Faraldo García, MATERIAL Y MÉTODOS
Parque Montouto, C/Emilia Pardo Bazán Nº9.
15894 Teo Realizamos un estudio descriptivo retrospectivo, en el que se
A Coruña (España)
Teléfono: 0034649237476 incluyeron 23 pacientes (13 varones y 10 mujeres), menores de
Mail: anafaraldo@terra.com
15 años, diagnosticados y tratados quirúrgicamente en nuestro
Comunicação livre efectuada no 56º Congresso Nacional da SPORL centro, Complejo Hospitalario Universitario de Santiago, entre

VOL 48 . Nº4 . DEZEMBRO 2010 191