Page 82 - Revista Portuguesa - SPORL - Vol 44. Nº2

Rev. Porr. ORL. n. o 44, n. o 2, ................ , Junho 2006

CASO CLÍNICO

CARCINOMA EPIDERMOIDE

SOBRE QUISTE DE CONDUCTO TIROGLOSO.
SQUAMUS CELL CARCINOMA lN PERSISTENCE

OF THYROGLOSSAL DUCT CYST.

N avarro Poule P , M ínguez Merlos N , Rodríguez Domínguez f, !borr o loc al E , Albol odejo Devís I , S o l er V olcórcel A ,
Cubillono H errero J. 0., Amorós R odríguez l.

ABSTRACT:
We describe the cose of on squomous cell carcinoma in thyroglossol Duct cyst in o fihy four yeors old potient showing persistonce of the thyroglossol duct.
We describe the diognosis methods followed, the lreolmenl corried out and the present stotus of the illness.
lt is on excepcion thot the thyroglossol duct cyst becomes molignont, os this only hoppens in o 1% of the coses, mos! of the times they ore popillory corei·
nomes ond onoplostics carcinomas.
KEY WORDS: Epidermoid carcinoma. Thyroglossol ductus.
RESUMEN:
Describimos el coso de un carcinoma epidermoide en uno paciente de cincuento y cinco anos con persistencio dei conducto tirogloso.
Se describen los métodos diagnósticos, el trotomiento !levado o cabo y el estado actual de lo enfermedod.
Es muy peco frecuente, la molignizoción en un quiste tirogloso, ocurriendo este sólo en un 1% de los casos.
Cuondo este ocurre suelen ser carcinomas popilores y onoplósicos,
PALABRAS CLAVES: Carcinoma epidermoide. Conducto tirogloso.
2
M Pilar Navarro Poule
2
Calle Periodista Antonio Herrera 9, 2 C , Esc 1 - 30007 M urcia
e-mail : paulenav@hotmail. com.

INTRODUCCIÓN
Sobre la séptima semana de la vida este
tracto involucionará desapareciendo.
En el embrión, en su parte ventral dei intesti-
Hasta un 30-40% de las anomalias congé-
no faringeo y en su línea media, aparece una
nitas cervicales derivan de la persistencia dei
evaginación a nível dei foramen caecum dei
conducto tirogloso, siendo las más frecuentes
esbozo lingual.
los quistes en la línea media cervical, en las
Entre la tercera y la cuarta semana de gesta-
dos primeras décadas de la vida.
ción, esta evaginación evolucionará en sentido
En el caso de la malignización de este cor-
caudal por el mesénquima anterior dei cuello
dón fibroso lo cual es muy infrecuente ( 1 %), la
formando un tracto o cordón fibroso, que en su
histología suele ser papilar encontrándose tan
porción distal dará la glándula tiroides, que es
solo 23 casos de carcinoma epidermoide des-
el conducto tirogloso.
critos en la bibliografía.

Departamento de otorrinolaringologia dei Hospital Universitario Virgen de lo Arrixoca de Murcio.

------------------------- ---- 201 --