Page 27 - Portuguese Journal - SPORL - Vol 54 Nº3

Paralisia das cordas vocais - 8 anos de

experiência no Centro Hospitalar do Porto

Vocal fold parilysis: 8 years' experience in Centro

Hospitalar do Porto

Ana Costa Pereira da Silva Sara Sena Esteves Susana Vaz Freitas Telma Feliciano Cecília Almeida e Sousa

RESUMO ABSTRACT ARTIGO DE REVISÃO REVIEW ARTICLE
Introdução: A paralisia das cordas vocais (PCV) associa-se a Introduction: Vocal cord paralysis is associated with significant
morbilidade significativa por interferir na respiração, fonação, morbidity because it interferes with breathing, phonation,
deglutição e tosse. Este trabalho visa avaliar os resultados swallowing and coughing. This study aims to evaluate the
funcionais da terapia da fala em doentes com PCV. functional results of speech therapy in these patients.
Material e Métodos: Este estudo incluiu doentes adultos com Methods: This study included adult patients with vocal cord
PCV submetidos a terapia da fala como tratamento exclusivo paralysis submitted to speech therapy as an isolated treatment
entre Junho de 2006 e Junho de 2014. Foram registados between June 2006 and June 2014. Demographic data,
os dados demográficos, etiologia da paralisia, exame paralysis etiology, laryngoscopy and maximum phonation
laringoscópico e resultados do tempo máximo de fonação time before and after treatment were registered.
(TMF) antes e após o tratamento. Results: The majority of the 70 patients included in this study
Resultados: Dos 70 doentes incluídos no estudo, a maioria had a postoperative unilateral vocal cord paralysis. After
apresentava uma PCV unilateral pós-operatória. Após performing speech therapy there was an increase on average
realização de terapia da fala, registou-se um aumento médio maximum phonation time for all sounds and an approximation
do TMF para todos os sons e uma aproximação do coeficiente of the s/z coefficient to the reference value 1.
s/z do valor de referência 1. Conclusions: The results of this study suggest that speech
Conclusões: Os resultados obtidos neste estudo sugerem que therapy as an isolated treatment in patients with vocal cord
a realização exclusiva de terapia da fala em doentes com PCV paralysis objectively improves their glottal function.
melhora objectivamente a sua função glótica. Keywords: vocal cord paralysis; maximum phonation time;
Palavras-chave: paralisia das cordas vocais; tempo máximo de speech therapy
fonação; terapia da fala
INTRODUÇÃO
As cordas vocais (CV) são estruturas musculares da
laringe responsáveis, em conjunto com outros órgãos
e estruturas, pela respiração, fonação, deglutição e
tosse. As CV movimentam-se pela acção dos músculos
laríngeos inervados maioritariamente pelo nervo
laríngeo recorrente, ramo do nervo vago. Deste modo,
as paralisias das CV (PCV) têm origem em lesões do
nervo recorrente, nervo vago acima da ramificação
do nervo laríngeo recorrente ou doença neurológica.
Patologias que afectam o tronco cerebral ou base do
crânio geralmente resultam em múltiplos défices de
nervos cranianos, porque a este nível do nervo vago está
intimamente relacionado com outros nervos cranianos.
Ana Costa Pereira da Silva A PCV pode ter origem em patologias variadas,
Centro Hospitalar do Porto
como secção iatrogénica do nervo vago ou laríngeo
Sara Sena Esteves
Centro Hospitalar do Porto recorrente durante uma cirurgia, doenças neoplásicas,
inflamatórias ou infecciosas ou trauma. De acordo com
Susana Vaz Freitas
Centro Hospitalar do Porto Benninger et al, a maioria das PCV unilaterais deve-se a
Telma Feliciano neoplasias malignas não laríngeas e a maioria das PCV
Centro Hospitalar do Porto bilaterais tem origem em trauma cirúrgico. 1
Cecília Almeida e Sousa Os doentes com PCV unilaterais apresentam-se
Centro Hospitalar do Porto
geralmente com início súbito de voz rouca, soprada,
Artigo recebido a 20 de Abril de 2016. Aceite para publicação a 12 de Março de 2017.

VOL 54 . Nº3 . SETEMBRO 2016 169