Page 9 - Revista SPORL - Vol 46. Nº3

Congestão Nasal em Portugal

– Epidemiologia e Implicações

Nasal congestion in Portugal

– Epidemiology and Implications

M. Branco-Ferreira . M. Morais-Almeida . S. Massano Cardoso . E. Barros . L. Monteiro

RESUMO ficuldades em trabalhar, aprender na escola ou fazer as suas acti-
A congestão nasal é o sintoma mais referido nas doenças inflamató- vidades por causa dos sintomas nasais. Cerca de 2/3 da população ARTIGO ORIGINAL ORIGINAL ARTICLE
rias e/ou infecciosas da mucosa nasal, sendo a rinite alérgica a sua não apresentou congestão nasal (grupo A, 65,6%), 16,4% revelou
causa mais frequente. Existindo deficiente informação epidemioló- queixas pouco significativas (grupo B), 13,3% apresentou conges-
gica sobre a problemática em discussão, o presente estudo avalia e tão nasal ligeira a moderada e cerca de 4,6% apresentou congestão
caracteriza a prevalência da obstrução nasal na população adulta e nasal grave. Cerca de 17,9% da população estudada tem queixas
a situação actual quanto à etiologia e tratamento deste sintoma tão significativas de congestão nasal. Os índices de congestão nasal fo-
frequente na prática clínica. ram significativamente mais elevados nas mulheres e nos indivíduos
Metodologia: O estudo foi realizado durante o primeiro trimestre que referiram dificuldades em trabalhar/estudar/fazer alguma ac-
de 2007, com base numa amostra representativa da população de tividade devido aos sintomas nasais. Na análise dos três sintomas
Portugal, de idade igual ou superior a 15 anos. Foi aplicado um ocorridos durante a última semana, os doentes com índices de con-
questionário para identificação de sete sintomas ocorridos nas duas gestão mais elevados apresentavam significativamente mais queixas
últimas semanas e ainda a identificação de três sintomas ocorridos de “acordar de manhã com nariz tapado ou obstruído” (p <0,0001)
na última semana, sendo feitas avaliações funcionais, com medi- “acordar de manhã com boca seca ou com sede” (p <0,0001) e de
ções do fluxo inspiratório máximo nasal (peak-flow nasal) numa ressonar (p<0,0001). Os valores de “peak-flow” nasal inspiratório
sub-amostra da população. Foi criado um “índice de congestão na- (n=473) foram superiores no sexo masculino e diminuem à medida
sal global”, com base nas sete perguntas do questionário, através que aumenta o índice de congestão.
da transformação do indicador das respostas num índice. Conclusões: A prevalência de queixas de congestão nasal na po-
Resultados: Dos 1037 inquiridos, cerca de 9,5% afirmaram ter di- pulação portuguesa é significativa, com implicações frequentes
e relevantes nos sintomas de órgãos adjacentes e na redução da
produtividade laboral e escolar. A partir de um questionário valida-
do de 7 perguntas, é possível construir índices de congestão nasal
que permitem a avaliação do grau de congestão nasal, definindo
a necessidade de iniciativas terapêuticas e passando também pela
M. BRANCO-FERREIRA
Serviço de Imunoalergologia, Centro Hospitalar de Lisboa Norte, Hospital de Santa Maria consciencialização da comunidade, dos doentes e dos médicos da
- Lisboa; Faculdade de Medicina de Lisboa; Sociedade Portuguesa de Alergologia e
Imunologia Clínica (SPAIC) dimensão deste problema e suas implicações psico-sociais.
M. MORAIS-ALMEIDA Palavras-chave: obstrução; nasal; rinite; epidemiologia; Portugal.
Unidade de Imunoalergologia, Hospital CUF-Descobertas, Lisboa; SPAIC
ABSTRACT
S. MASSANO CARDOSO
Instituto de Higiene e Medicina Social da Faculdade de Medicina, Coimbra Blocked nose is the most common symptom of inflammatory/in-
fectious diseases of nasal mucosa, rhinitis being its major cause.
E. BARROS Lack of epidemiological information on this healthcare problem and
Serviço de ORL do Centro Hospitalar de Lisboa Central, Hospital de São José, Lisboa:
Sociedade Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial (SPORL) disease was noticed and determined the execution of this study,
which assesses and characterizes the prevalence of nasal conges-
L. MONTEIRO tion in an adult population and the approaches related to aetiology
Serviço de ORL do Centro Hospitalar de Lisboa Central, Hospital de Dona Estefânia,
Lisboa; SPORL and clinical practice.
Methodology: During the first quarter of 2007 and based on a re-
Correspondência:
Manuel Branco-Ferreira presentative sample of the Portuguese population r 15 years old,
Serviço de Imunoalergologia, a survey was applied to identify seven symptoms that occurred on
Centro Hospitalar de Lisboa Norte, Hospital de Santa Maria – Lisboa
Avenida Professor Egas Moniz, 1600-190 Lisboa the previous 2 weeks and three symptoms that occurred on the
Tel: +351 963 509 823 previous week. In a sub-study, functional assessment was also per-
Email: mbrancoferreira@gmail.com
formed evaluating maximum nasal inspiratory peak- flow rate. A
Este trabalho foi elaborado com um financiamento independente da firma Schering-Plough “Global Nasal Congestion Index” was created, based on the seven
Farma, Portugal, atribuído à Sociedade Portuguesa de Alergologia e de Imunologia Clínica
e à Sociedade Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial. questions of the survey.

VOL 46 . Nº3 . SETEMBRO 2008 151

SPORL SET 08.indd 151 08/10/20 15:51:33