Page 91 - Revista Portuguesa - SPORL - Vol 39. Nº2

Rev. Port. mu. m]. n. "39. n. º 2.0/1 201-210. zoo:

Coso Cfinico

LARINGITIS POR REFLUJO

Moric Luiso Mozoto NOfiez. Mori Cruz Tonco Nicolay. José Ramon Mozoto NUfieL
Manuel Mozoto NUfiez. Mori Carmen Núhez Irione. José Ramón Mozoto Ortiz

m
Cherry cl AI Pusluln en 1968 que la acidificaciun dr la mucm: Ianngca poda ser un hunt ctmbmcn cn la ukcncmn drl pnx‘cv)
vocal y Ínrmacion dcl glanukrma. ( l ) l-leudim [xmcrium han :ccplaú» la hipmnb. que cl rdlujo and" poda causar smlums y bum
Ianngcas Sm cmhurgu la alla prevalencia de em- y dc lanngiua (mma cn la puhlzcmn general hau- dnfiul ddcrmmar u u 1»: macmn
enm: ambas cs causal u simplemente resultado de la cumcuk-ncu Para cwdrncur um rvlaunn (:qu «mm: ctg:- ) Lmngms uno dchc
cncumrar estudios que eslahk'zcan la fn-cm'ncia dv: ayx'iauun. ln s mccanismm dc :cuon. lcncr pruebas par: cl dogmatic" dc la
[annulus ”(mada a eme ) urmpmbar que el tralamwnlu que reúna: cl and". rcducc la lznnpus Nmmms hcmm hecho un esludm
dcscripum dc lm sinlnmas Iaringcm de km 155 pacicnlcs u m n’flupn gasmx-wfaguu dcmmu'adu pur pcuhlmclm
EI «mum: nus frecm-nlc fut: la disfnnia um ' I ,(» 'K. de kh ums. wguudn dv: la dlshgu cn cl 5(- ! ".. ( rms dr laringc ncspasmu sc dan
cn cl Sl'fi- y dum franca cn cl M..) ‘\.. «: incluso un 52 “L pmscnumn cunmus

Summary
(Sherry rl AI [msluluh-d m l 968 lha! Hw acidification n] ”u- lun'nx muvus (uuld 'x' an elqugu'aI/udur m Ihc- ulceration n] (lu-
I'm'ul ])rna'ss und Ilu-furmullun u/gralmlnmu. later studies“ Imu- “((r/Ila! Ihr m'pt'lhesu that (he dud ehh cnuld [minutes larynx
xrn/mnns uml damages llmn'u'r. flw [Irrl'ullmg n] crxv und rhrmm' Iun-ngms m mv gvm-rul pupulalum makes ([I/[uu]! ln dch'r-
mim' If the assm'lulml Is (uns“! nr .tlmply lhv n-sul! u] Ilu- (‘nnu‘t'drnu- Tu dvmnnslruu' u causal relationship between mgr um!
lun'ngm's mw muslflml studies sluhllshlng IIw/n-rurmjyfur Iln- lurjrngms diagnostic assumia] ln ema ln (hat lha! lhe lreulmvnl
lha! n'dm'rs llu' acid. rwlm'c'x Ilu- Iurjrnglm ua- haw mudc- u descrt/mu- muly n] rh:- luryru x_ru/mmu "] m.- [ss pulwnls ".,",
gasln»m-snplmgicul «bh pmml by I’h-rm-hjr Th:- must [n-quwu x_rn/uum u us mv dls/umu u 11h 'I!» ' o] de msn, fnllnu-ml ,,,. llu'
([]s/agiu In the ()5. I "u. llll‘"!L\’-S[kl"l$ In the 5! 'ªs. um] sen'n' (lisura m Ilu- " 5...’ M und mw: 3.) [mm'nled (mmm;

Inhoducao problaciun americana reflete pirosis ocasional.
El rcflujo gasmmmfagiu) (EGE) es un fcnó— pcm «l-"ªu aqucian sintomas diariamente, siendo
meno fisiomgicu quc esta prcscnlc cr este grupo cl que representa la \‘crdadcra
condiciones nurmalcs. población con ERGE [ l l.
La enfermedad por rcfluin gastrocsofagicn l'na ammiacibn causal entre RGE y compli-
(l-IRGl-I) cs cl paso del contenido gástrico al cacioncs csufágicns comu csufagitis, ulccra
esôfago capaz dc producir nlanifcstacioncs cmfágica. cstcnusis. esôfago dc Barret () can-
clinicas y/o lcsiuncs inflanmtorias. En musk» ccr cwfágicu cs bien accplada l2].

nes. cl contenido gástrico alcanm la faringe y Estos ultimos afios hay una crccicnlc cvi-
luringc siendo cn estos casos mejor la dcnnmi- dcncia epidemiologia quc sugicrc que: la ERGE
naciOn dc rcfluju faringularingco (RH.). “'Nº—ªªn“ adcmas U" facmr dt“ riesgo para cl
La I-ZRGE cs um) de los problemas gastroin- dcsarmllo dc trastumos supracmfagicos comu
lcslinalcs mas comuncs. (Iasi la mitad de los asma. hrunquitis crónica. laringitis c incluso

201 —