Page 41 - Revista Portuguesa - SPORL - Vol 38. Nº3

Reu Port. ()RL Vol. n.º38, n.ºj. pp. 185-195. 2000

Artigo de Revisão

LARINGI'I'IS POR REFLUJO

Maria Luisa Mozoto Núõez Mori Cruz Tonco Nicoloy. José Ramon Mozoto Núõez.
Manuel Mozoto Núhez. Mori Carmen NUfiez Iriorte. José Ramón Mozoto Ortiz

m
(Lhcrty cl Al Pmmlo cn I‘XrH que la ucidil'icackm dc la mucosa Luring“ podia ser un lauur nmbgm» cn la ulcrraciun url provem
vocal y lOrchmn del glanulunu. (l) lísludius [m.slcfkm's han accpudu la lupuu-sns . quc cl rrllupu Jk'ldll pudu uuur smmmgh y
k'sinm's laringe» Sin cmhargu Ia alla pn'mk'ncia (Iv: (“rgc ) dr laringms (mmm cn LI puhLu'u m gcnvul hgu'c dificil dclcrnmur si I.:
aux'iackm cmrv zmhas cs causal n simpk‘nwnlc n‘suludu dc LI cmncuk‘m‘ia Pan cs'idcncur um n‘lacmn (JIMI enm: cruz“ ) laringius
unn ck-hc cncumnr estudios quc csuhk—zcan la ln-uwncia dc aux‘iucmn. ln » mcmnismm de num). Icncr pruchas par: cl dugmmwn
de la Llrinuilis Juranda : «mc )' unnpn blur qm“ cl lraumicnm que rcducc cl .lt'ldl). ruluu' LI Llnngms \nsmms hvmm hecho un csludm
dcwripiivn dc Ius smumus Iuringcm dv los |S“: pucicmcs um rcllupn puslnx'uylugk—n dtmtmradu pur pcuchlmclru
lil smumu um Iru'ucmc Inc Ia dNnma um ' l .(1 ".. dc lm cawx wguidu dc L1 dnlagu cn CI 56, ] “'.. (.nsns d': Iannmx-spasnm sc dm
cn cl S I".- ) diwm lrunca cn cl «05.2 (' inclusu un L' ".. prcwmumn uamms

Summary
( hurry «'I :lllmsmluh-d In I968 IIm! mo m'ldl/‘iruflnu n] Ilu- Iurrru' mm‘m‘ ( uuld lx' un m'!)wlnxn'ullm'lnr m Ihr uhrmlum n/ Ihc
l'null [mum and IIw/nrnmllun n] gnumlnnm. lulrr slumps Imre “((v/'In! Ihr llr/mlln'xls. lha! Ihc um! «bh ( nuld pm: wlu-x larynx
x_rmplums um] rlmnugcs llllll'l'l'l'f. Iln' [m-rullmg n] a-rgc uml rhmm't Ian'ngiln m Ilu'gvm'rul]m/mlulmn "mkv; ([I]/I(UÍI In :Iclc'rmmv
I/ llu' unm’lulnn Is nmml nr simply Iln- n'xull n/ Ilu- rnimfllcnw In «Ivmnmlrula- u (aum! n'lullumhip Ix-luw'n a-rgv' um! Iurrngllis
mw mus! /lml .um/Im" slubllslllng Ilu- [rm‘m'm'r [ur Ilu' Iuryngilix diagnusm' ussm‘mh-d lu «me. In (1th lim! Ih:- ln'uhm'nl lha!
rwluu-s lln' ”(Id. rmlm'm' Ilu- Iurrnglllx “0 quw made 0 tlt'M'rI/ml-u- xludr 0/ mr lurrux srmmm u] lln' IH [mlu'nls ll'llh guslm—
m-suplmgnul vhh ]muwl hr I’Ium-Irjr I'Iu- mm! [n-qm-nl xrm/plum nus llu' (]'s/mun uvm ' I. (,
n] de' (mm. ]nlluuwl hr Ihc ([u/ngm
In Ilu- (til Iun-nx-x/nnnx m Ilu- 5 I uml/nmk (llxm-u m Ilu- H.., und ('l'I'Il L’ ‘v [m-sa'nlml u'mmsu'

Introducclén I;: líRGl-Z cs um) de los problemas gastmin-
lilrcfluiowuamx-mfagim(l-I(ãI-I)cs un fcnómc- tcstinalcs mas cumanos. (Susi la mitad de los
nu Gsiológim que esta presente cn umdicinncs prublaciun americana rcficrc pimsis ucasiunal,
normak-s. pcm 47% aqucian sintomas diariamente. siendo
este grupo cl que representa la vcrdadcra
In cnfcrmcdad pur rcfluju gastrm-sufagico
población con l-ZRGl-I III.
(liRGl-I) cs cl p151) del contenido gz'Ls‘triu) al esôfa-
['na asuciación causal entre RGE y cum-
go capaz dc producir manifestaciuncs clinicas“ . . _ _ , . _ _ . .,
plncacumcs cwfagncas como cwfagltls. ulccra
yo lcsmnu infldmdlurlds. Im ()usmms. Ll cwfágica.estenosisxsófngudcBarrelucanccr
contenido gz'mricu alcanm la faringe y laringe
cmfágico cs bicn accptada l2].
siendo cn estos cams mejor la dcnuminación dc
[isms ultimos aims hay una crccicmc
rcfluju faringolaringcu (RH.). evidencia epidemiologia quc sugicrc que la

Scrviciu Navarro de Salud. (Ilinica ()th I’AMI’U )NA