Page 17 - Revista SPORL - Vol 58. Nº1
P. 17
Comparação do sucesso cirúrgico entre duas ARTIGO ORIGINAL ORIGINAL ARTICLE
diferentes abordagens da via lacrimal,
Dacriocistorrinostomia Externa e
Transcanalicular, e entre duas diferentes faixas
etárias.
Comparison of surgical success between two
different approaches of the lacrimal pathway,
External and Transcanalicular
Dacryocistorinostomy, and between two
different age groups.
Joana Raquel Costa Maria Casanova Teresa Soares Cecília Almeida e Sousa
RESUMO Resultados: Dos 258 pacientes incluídos no estudo, DCR externa
Objetivos: Comparar a taxa de sucesso cirúrgico da foi realizada em 122 olhos, com sucesso cirúrgico relatado em
dacriocistorrinostomia (DCR) entre (1) duas diferentes técnicas: 90,9% dos casos; 179 olhos realizaram DCR transcanalicular,
DCR externa vs DCR transcanalicular; e tendo em conta (2) duas com uma taxa de sucesso de 92,2%; não foi encontrada
faixas etárias diferentes: <65 anos vs ≥ 65 anos. diferença estatisticamente significativa entre as duas técnicas
Materiais e Métodos: Trata-se de um estudo retrospetivo (p=0,712). No grupo com idade ≥ 65 anos, a taxa de sucesso
envolvendo 258 participantes submetidos a DCR entre 01-01- variou entre 87,7%-89,6%, com diferença estatisticamente
2014 e 31-12-2018. Definimos sucesso cirúrgico como uma significante (p=0,021) em comparação com as taxas de sucesso
resolução total dos sintomas iniciais analisados: lacrimejo superiores observadas no grupo mais jovem (93,3%-97,5%).
excessivo, visão turva, inchaço doloroso do canto medial Conclusões: Ambas as técnicas, DCR Externa e DCR
do olho, infeções recorrentes com secreção purulentas; ou transcanalicular, têm taxas de sucesso altas e comparáveis.
uma resolução satisfatória: participantes que manifestaram Embora a taxa de sucesso na população acima de 65 anos seja
uma melhora significativa, não consideraram os sintomas estatisticamente menor do que a observada na população mais
remanescentes significativos para exigir uma nova intervenção jovem, as taxas de sucesso cirúrgico permanecem altas e sem
cirúrgica.Para responder aos objetivos propostos, foi aplicado complicações adicionais.
o Pearson chi-square test para comparar o sucesso cirúrgico Palavras-chave: Dacriocistite, Epífora, Dacriocistorrinostomia
subjetivo entre DCR transcanalicular versus DCR Externa e
entre duas diferentes faixas etárias: <65 anos versus ≥ 65 ABSTRACT
anos. Um valor de P igual ou inferior a 0,05 foi considerado Objective: Compare the surgical success rate of
estatisticamente significativo. dacryocystorhinostomy (DCR) between (1) two different
techniques: External-DCR vs Transcanalicular-DCR; and
Joana Raquel Costa comparing (2) two different age groups: <65 years vs ≥65 years.
Centro Hospitalar Universitário do Porto, Portugal Materials and methods: Retrospective study involving 258
participants who underwent DCR between 01-01- 2014 and 31-
Maria Casanova 12-2018. We define as surgical success as a total resolution of
Centro Hospitalar Universitário do Porto, Portugal the initial symptoms analyzed:excessive tearing, blurred vision,
painful swelling of medial canthus, recurrent eye infection with
Teresa Soares pus discharge; or a satisfactory resolution: participants who
Centro Hospitalar Universitário do Porto, Portugal manifest a significant improvement and that did not consider
the remaining symptoms significant to require a new surgical
Cecília Almeida e Sousa intervention. To answer the proposed objectives, a Pearson
Centro Hospitalar Universitário do Porto, Portugal chi-square test was applied to compare the subjective surgical
success between Transcanalicular-DCR versus External-DCR and
Correspondência: between the two different age groups: <65 years versus ≥ 65
Joana Raquel Costa
joana246costa@gmail.com
Artigo recebido a 8 de Abril de 2020. Aceite para publicação a 23 de Maio de 2020.
VOL 58 . Nº1 . MARÇO 2020 15
