Page 7 - Portuguese Journal - SPORL - Vol 54 Nº3
P. 7

Avaliação da qualidade de vida após cirurgia


          endoscópica nasossisunal: Rinossinusite crónica com


          e sem pólipos nasais



          Quality of Life Outcomes after endoscopic sinus

          surgery: Chronic Rhinosinusitis with and without

          nasal polyps                                                                                             ARTIGO ORIGINAL ORIGINAL ARTICLE



          Sara Martins Pereira   Miguel Breda   Diana Pinto Silva   Ana Menezes   António Lima   Daniela Ribeiro   Luís Dias


          RESUMO                                            dos doentes com rinossinusite crónica.
          Objetivos:  Determinar  o  impacto  na  qualidade  de  vida  dos   Palavras-chave: Rinossinusite crónica, qualidade  de vida,
          doentes submetidos  a cirurgia endoscópica nasossinusal em   pólipos nasais, cirurgia endoscópica nasossinusal
          contexto de  rinossinusite crónica com  (RSCcP) e sem pólipos
          nasais (RSCsP).  Desenho do Estudo: Retrospectivo. Material e   AbstrAct
          Métodos: Foram analisadas as respostas ao questionário SNOT-  Objectives:  To  determine  the  quality  of  life  improvement
          22 dos doentes submetidos a cirurgia endoscópica nasossinusal   of  chronic  rhinosinusitis  (with  or  without  polyps)  patients
          entre Janeiro de 2013 e Abril de 2015 no Hospital de Braga,   who  underwent  endoscopic  sinus  surgery.  Study  Design:
          comparando o antes e após a cirurgia. Resultados: Obteve-se   Retrospective.  Material  and  Methods:  We  analyzed  the  the
          um total de 189  doentes, com idade média de 44,88 anos. O   SNOT-22 questionnaire  responses of  patients  who  underwent
          grupo RSCcP correspondeu  a 48,15%.  O tempo médio  entre   endoscopic  sinus  surgery  between  January  2013  and  April
          a  cirurgia  e  a  aplicação  do  questionário  foi  de  20,11  meses.   2015 in Hospital de Braga, comparing before and after surgery.
          O grupo  RSCcP apresentou  um score  médio  SNOT-22 pré-  Results: We obtained a total of 189 patients with a mean age
          operatório  de 50 e 15 de pós-operatório, enquanto  que  o   of  44.88  years.  The  chronic  rhinosinusitis  with  polyps  group
          grupo RSCsP apresentou um score médio pré-operatório  de   (CRSwNP)  amounted  to  48.15%.  The  average  time  between
          39 e pós-operatório de 21. Conclusão: A cirurgia endoscópica   surgery and the questionnaire response was 20.11 months. The
          nasossinusal tem um impacto significativo na qualidade de vida   CRSwNP group had an average score SNOT-22 preoperative of
                                                            50 and 15 after surgery, while the chonic rhinosinusitis without
                                                            polyps group (CRSsNP) had a mean preoperative score of 39 and
          Sara Martins Pereira                              postoperative 21. Conclusion: The endoscopic sinus surgery has
          Interno de ORL no serviço de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial do Hospital de Braga  a significant impact on quality of life improvement for chronic
                                                            rhinosinusitis patients.
          Miguel Breda                                      Keywords: chronic rhinosinusitis, quality of life, nasal polyposis,
          Interno de ORL no serviço de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial do Hospital de Braga
                                                            endoscopic sinus surgery
          Diana Pinto Silva
          Interno de ORL no serviço de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial do Hospital de Braga  INTRODUÇÃO
                                                            A rinossinusite crónica (RSC) é uma doença de etiologia
          Ana Menezes
          Interno de ORL no serviço de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial do Hospital de Braga  não  definida  com  impacto  significativo  na  qualidade
                                                            de vida dos  pacientes .  Caracteriza-se  por  inflamação
                                                                               1
          António Lima
          Interno de ORL no serviço de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial do Hospital de Braga  da mucosa da cavidade nasal  e  dos  seios perinasais  e
                                                            divide-se  em  rinossinusite  com pólipos  (RSCcP) e  sem
          Daniela Ribeiro                                   pólipos  (RSCsP)  diferenciando-se  pelo  exame  físico,
          Assistente Hospitalar  no serviço de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial do Hospital   2,3
          de Braga                                          histopatologia e prognóstico.
                                                            Desde a introdução da cirurgia endoscópica nasossinusal
          Luís Dias                                         (CENS)  por Kennedy et al.  que  esta cirurgia  se tornou
          Diretor do Serviço de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial do Hospital de Braga
                                                            amplamente utilizada para o tratamento da rinossinusite
          Correspondência:                                  crónica resistente ao tratamento médico. 1,2
          Sara Martins Pereira                              Instrumentos específicos para medir a qualidade de vida
          Tel: 916560404
          E-mail: sarapereira27@hotmail.com                 (QV) relacionada  com RSC  foram desenvolvidos  pela
                                                            necessidade de avaliar melhor a morbilidade, evolução
          Artigo recebido a 21 de setembro de 2016. Aceite para publicação a 3 de Dezembro de 2016.  e  o impacto dos tratamentos.  A  correta validação
                                                                                       1
                                                                                     VOL 54 . Nº3 . SETEMBRO 2016 149
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12