Page 103 - Revista Portuguesa - SPORL - Vol 41. Nº2

LARINGOPIOCELE. A PROPÓSITO DE UN CASO

DISCUSIÓN tico se baso en Ia historic clínica completo y en
la explorociónª'º. Se suele realizar uno endos-
EI Ioringocele es una herniacíón de lo muco- copia laringea o tibroscopio así como Io soli-
so de la laringe que se origina en el extremo citud de una pruebo radiológíco (generolmente
apendicular del ventrículo“. Se troto de uno TAC cervical).
patologia benigna en principio y mucho mós El trotomiento que oconseiomos ol pociente
trecuente en vorones. Puede existir un carcino- fue la cirugía boio onestesio general y con
mo oculto por lo que se recomiendo su extir- abordaie externo cervical,” debido a su
pación en pacientes con factores de riesgo (por corécter mixto‘°""‘2. Lo confirmocién del diag-
eiemplo, el tobaquismo) independientemente néstico y Io exclu—sión de un posible carcinoma
del grado de sintomatologia que ocosíonenº. El se realiza por el análisis onotomopatolégico
caso que presentomos es mós intrecuente pues minucioso de Ic piezo enviodo‘ “.
su contenido era purulento, denominéndose en- Lo mayoría de los trcbaios publicados se
tonces loringopiocele o piolaríngocele1'º'ª'ª. basan en series cortos de pocientes. Se ha relo-
Ademós era mixto, es decir, visuolizoble a cionodo bostonte esto potologio con determi-
nivel laringeo y palpable o nivel cervical ol per- nodos protesiones como músicos, soplodores
forar Io membrana tirohioideaº'ª'ª. de vidrio, etc.
Inicialmente pueden dar ninguna o escusa Nuestro pociente tenia uno profesión sin
sintomatologia clínica, pero posteriormente suele riesgo aparente y también comportimos la
aparecer disfonia, tos, distogio y mós rora— opinión de que muchos laringoceles se des-
mente disnea. Las maniobras de Volsolvo con- cubren cosuolmente cl realizar uno explo
tribuyen 0| Ilenodo del Iaringocele. El diagnós- ración por otro motivo‘“.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS G. Laryngopyocele: An atypical case.
AmJ Otoloryngol 1996; 17 : 345-8
1 Abelló P, Trosero J. Otorrinolcringologia. 7 Ophir D, Babiccki A. Combined (exter-
Cap. XXVI: Tumores benignos de lo laringe. nal and internal) laryngopyocele. Ann
Ed. Doymo. Barcelona 1992. Pág. 555-56 Otol Rhinol Loryngol 1993 ; 102(5) :
2 Helena Silveira, Carlos Soares J. and 396—8
Almeida Limo H. Laringocelo. Caso Clínico. 8 Liard P, lehmann W. Pyoloryngocele.
Rev. Port. ORL 2002 ; 40 (2) : 175-178 Ann Otolaryngol Chir Cervicofac. 1988;
3 Ríghini C, Mouret P, et al. Pyoloryngocele: 105 : 531-4
Case report of an uncommon laryngeal 9 Mchorai D, Fernandes CM, Pinto AP.
disease. Ann Otolaryngol Chir Cervicofac. Laryngopyocele ( a report of two cases).
2001 ; 118 (4) ; 261-4 J Laryngol Otol. 1987; 101 : 838—42

4 Cassano L, Lombardo P, Marchese— 10 Illum P., Nehen AM. Lcryngopyocele with
-Rogona R, et ol. Lcryngopyocele: Three report of three cases. J Laryngol Otol.
new clinical cases and review of the litera- 1980 ; 94 : 211-8
ture. Eur Arch Otorhinolaryngol 2000; 11 Betkowski A, Myikowski J. Laryngopyo—
257 : 507-1 1 cele. Otolaryngol Pol 1978 ; 32 : 1 1 1-3
5 Nazoroglu H, Ozotes M, Uyar A. Laryn- 12 Myssiorek D, Mcdnomi D, et 01. The
gopyocele: Signs on computed tomogra- external approach for submucosol lesions
phy. EurJ Radiol 2000; 33 : 63-5 of the larynx. Otolaryngol Head Neck
6 Morcotullio D, Poduono F and Mogliulo Surg 2001 ; 125 : 370-3

209