Page 49 - Revista Portuguesa - SPORL - Vol 38. Nº3

originam cl mismo pnxcso. I-Il sintoma camac- “) CARCINOMA [)!-I [.ARINGl-I: Hcmos
rislim cs cl aclammicnlu umslantc dc la garganta. cogidu 5 pacientes con carcinoma de laringe
S) l-ZS'I'I'ZNOSIS LARINGEA: [.1111 y co! [).-í] supmglmia). En 1960 (iumm yjnxu [25] fueron

rccugicrun cn I985 un caso de cslcnusis Ius primeros cn publicar una serie de pacientes
suhglutica asuciada con rcflujn y dcscribicron no fumadores cn los que crcycmn quc la
cn animales dc cxpcrimcmacinn que la laringitis crónica dcbida a RGE habia conducido
aplicación dc jugo gastricu cn la zona subglmica al dcsarrullo dcl carcinnma. lin I988. Wm) _v
de la laringe produce cslcnusis. Nu tenemos Hum |2(1] presentaron un estudio retrospecti-
nusutros ningun caso de cstcnosis laringca vo de pacientes con cancer de laringe. lª) pacien—
demostrado cn nuestra scric. Lu cstcnusis [cs nu eran fumackm's ni hcbcdurcs pcm tcnian
laringca cs una sccucla scvcra del RGl-I y cn severos sintomas de RGl-I. ()lsun rccicntcnwnlc.
ulgunus cams pucdc poner cn pcligm la Vida. hn revisado Ia cvidcncin quc cl rcfluiu dc
Sc produce cun mayor frecuencia cn lu contenido gástrico fucra dcl cstomagn podria

cnmisuru pnslcriur )“ arca suhglmica como cslur relacionada cun cl desarrollo de cancer
resultado de una continua laringitis pur rcfluin. de emfagu. laringe () pulmun | l()|. Aunquc una
[,os pacientes con traumas luringcus cnmn rclnciun causu-cfcclu cmrc la laringilis irritativa
inlubuciun cun RGE asociada son buenos crónica pur R(ili )' cl cancer nu ha sido cstnhlc-
candidatos. Si cl R(Bli no c5131 presente la laringe cida cxpcrinwntalmcmc. parccc que Ia irrílaciún
dafiada cicalrizara y nn dcsarrnllara cslcnusis laringca pur R(il-Z p1 )ucdc ser un factor dc ricagu
significativa. K1 111mm csludiu cn 1991. 5.) para cl desarrollo dcl carcinoma.
pacientes con cslcnusis Iaringulrnqucul y
dcmnstm R(il-I significativu cn cl "5”” dc cstns Conclusbnes
pacientes I5]. L1 cstcnnsis idiupntica suhglmica | . 1-:.\' 1-11. M().\1I-Z.\"l'() A(Tl’l "Al. sr: ( :R1-:1~: Ql 1-:
ncurrc prulnminzmlcmcmc cn mujeres. y ha 1:1. R(ili 1-15 ('N IMPUR'I'AN'I'I-Z FMÉ'I'UR
sidu un enigma pur su dificullnd para la rehabili- l-z'rmuxnco l—IN LA MAYURIA [)!-: Los
taciun; actuallm-mc, sc picnsa quc cl R(il-Z cs la 'I'RAS'I'URNUS [.ARINGl-IUS,
etiologia y um cl maneio zlsm‘iudo dcl rcl'luju y .). LA (ILINICA LARINGl-IA Ql 1-: 51-: man

la rehabilitation la cstcnnsis nu suclc rccurrir. M 1mm 1=R1-:(:1 'líNCIA 155 LA msn )NÍA (“I“").
(1) |A RIN( K )liSl’ASMO PA R( )XIS'I'K :( ): F:. una 5. 1-:1.s1-:<;1‘.\;1x1six’rmm LARINGIK) MAS
unnpliuwk'm de! R( ;l-I quc p1mc cn pcligm la w'da. 1-‘RI-:(:1'1-:.\"1'1-: las LA s1:.\'s;\(:|(').\' n1: DISI-‘AGIA
pcm zm )rlumukum'nlc cs mm. ()cum- um fru'ln-n- () lil. nou) M RINGl-IU (%%).
n'a lx )r |:! noche. FJ padcmc dcspicrm hrus’ulmcnlc 1. Al 'NQl '1: xo 1113105 I)li.\1()S'I’R.-\l)() LA
um severo cslridt1r y discfm y puede dcscrihir cl R1-:1.A(:10N l—ZN'I'Rlí CARCINOMA &" Rm-z. 51
cpisA )diu u )incitlicnck) um saiu )r acido cn la Ix)ca. HAY INA .\1 .m )R 1-‘RI-:<:1 ‘1-:.\'(:1.»\ [)!-I uasumas
l.(15 csuldk »” mucstmn scvcru rcfluju. Ins maqucs DISPLASICAS. P()R m (3115 I-ZS'I'ARIA INI)!-
rccurriran 21 mums quc cl R(Il-I scn cncrgélicu (IAI)I)() s1«;<;1‘1.\111-:.\"1'() (Zl-IR(IA.\'() x" LA
(ralado y cunsick'rundn lu cirugía ;mlircl'luju. 'I'I-ZR A PI A sx 'PRIN )R A .1\(:11)..\ .um :1 "A m.

195